Zelda Ocarina of Time sur Switch 2 : la mise à jour 1.1.1 est disponible, voici ce qu'elle ajoute

Link n'a pas encore officiellement repris la route d'Hyrule que Nintendo lui demande déjà de télécharger une mise à jour. À la veille du lancement de The Legend of Zelda: Ocarina of Time sur Switch 2, l'éditeur a déployé la version 1.1.1 du remake.

La publication du correctif est datée du 4 novembre 2026 dans l'historique officiel des mises à jour. Deux changements sont mentionnés : la prise en charge de ZELDA NOTES et la résolution de plusieurs problèmes destinés à améliorer l'expérience de jeu.

Pas de longue liste de modifications à décortiquer, donc. Nintendo ne détaille ni les bugs corrigés ni les éventuels ajustements de performances. La nouveauté concrète est surtout l'activation du service compagnon associé à cette nouvelle version d'Ocarina of Time.

ZELDA NOTES devient compatible avec Ocarina of Time

ZELDA NOTES n'est pas une nouvelle application autonome à télécharger spécialement pour le remake. Le service est accessible dans la Nintendo Switch App, sur smartphone compatible.

Il accompagnait déjà les éditions Nintendo Switch 2 de Breath of the Wild et Tears of the Kingdom. Nintendo étend désormais son fonctionnement à Ocarina of Time, avec plusieurs activités spécialement conçues pour cet épisode.

La mise à jour 1.1.1 est nécessaire pour activer cette compatibilité. Après installation, le jeu affiche des indications permettant de configurer ZELDA NOTES lors de son démarrage.

Cette étape ne signifie pas que l'intégralité de l'aventure devient dépendante d'un téléphone. Le jeu reste une production Switch 2 à part entière, avec son propre système de quêtes et ses commandes traditionnelles.

Le smartphone intervient comme un écran complémentaire, destiné à enrichir certaines activités et à consulter des informations liées à la progression.

Today's Record permet de suivre son aventure

La première fonctionnalité annoncée s'appelle Today's Record.

Elle présente une chronologie des accomplissements réalisés pendant les sessions de jeu. Les joueurs peuvent notamment consulter certaines statistiques, comme le nombre d'ennemis vaincus.

L'intérêt est de retrouver une trace de ses activités sans devoir reconstituer toute sa progression à partir de souvenirs ou des informations visibles dans les menus du jeu.

Pour une aventure qui traverse deux époques d'Hyrule et multiplie les allers-retours entre ses différentes régions, ce journal peut constituer un complément appréciable.

Il ne faut toutefois pas le confondre avec un nouveau système de sauvegarde. Nintendo présente Today's Record comme un outil de consultation des accomplissements, pas comme une fonction permettant de revenir à un ancien état de la partie.

Gossip Quest transforme les paysages en énigmes

Autre activité : Gossip Quest.

Le téléphone affiche une image servant d'indice. Le joueur doit ensuite retrouver l'endroit correspondant dans l'univers du jeu.

Le principe repose donc sur la reconnaissance des décors et sur la connaissance d'Hyrule. Il encourage à observer attentivement les environnements plutôt qu'à se concentrer uniquement sur les objectifs de l'histoire.

Les défis réussis permettent de gagner des points utilisables pour obtenir des partitions dans la fonctionnalité Play Ocarina.

C'est une façon assez logique d'enrichir un remake dont l'exploration conserve une place centrale. Les vétérans peuvent mettre à l'épreuve leur mémoire des lieux, tandis que les nouveaux joueurs découvrent davantage de détails dans des environnements reconstruits.

Nintendo n'indique pas dans les notes du correctif que ces activités modifient les quêtes principales. Elles constituent des fonctionnalités complémentaires au jeu.

Un ocarina virtuel accessible depuis le téléphone

ZELDA NOTES comprend également une fonction Play Ocarina.

Elle permet d'utiliser l'écran tactile du smartphone comme un ocarina virtuel, avec plusieurs façons de jouer.

Les utilisateurs peuvent suivre un guide musical, écouter une interprétation automatique ou composer leurs propres mélodies. Les partitions personnalisées peuvent ensuite être partagées à l'aide de codes QR.

Cette activité est distincte de la manière dont Link utilise son instrument dans l'aventure principale.

Sur Switch 2, le remake propose déjà de jouer les mélodies avec les boutons ou de les fredonner grâce au microphone intégré à la console. Nintendo avait annoncé cette possibilité lors de la présentation du jeu en septembre.

Le service sur smartphone ajoute donc un espace musical supplémentaire, sans remplacer les commandes nécessaires pour résoudre les énigmes dans Hyrule.

Pour les joueurs attachés à la bande originale, c'est probablement l'une des fonctionnalités les plus originales de l'application compagnon.

Plus de 2 000 questions sur Ocarina of Time

Nintendo a aussi prévu un quiz consacré au jeu.

La fonctionnalité Ocarina of Time Quiz comprend plus de 2 000 questions, accompagnées notamment d'images et de défis de connaissance.

Les joueurs peuvent participer une fois par jour. Des tentatives supplémentaires sont possibles en dépensant des rubis obtenus dans le jeu, selon les modalités présentées par Nintendo.

Cette utilisation des rubis ne doit pas être confondue avec un achat en argent réel : l'annonce officielle décrit des ressources gagnées pendant l'aventure.

Avec un tel nombre de questions, le quiz s'adresse autant aux habitués de l'épisode Nintendo 64 qu'aux personnes qui découvrent l'univers du remake.

La combinaison du quiz, de Gossip Quest et de Play Ocarina donne à ZELDA NOTES un rôle différent d'un simple guide de progression.

Nintendo cherche manifestement à proposer des activités qui prolongent le temps passé dans Hyrule sans devoir les intégrer directement au déroulement de l'histoire.

Nintendo confirme plusieurs corrections, mais sans détails

Le deuxième point des notes officielles est beaucoup plus bref.

Nintendo indique avoir corrigé plusieurs problèmes afin d'améliorer l'expérience de jeu. L'entreprise ne fournit toutefois aucune liste permettant d'identifier précisément les défauts concernés.

Il est donc impossible d'affirmer, sur cette seule base, qu'un souci particulier de caméra, une baisse de fréquence d'images ou un blocage dans un donjon aurait été résolu.

L'éditeur ne communique pas non plus d'évolution chiffrée des performances entre la version initiale et la version 1.1.1.

La presse spécialisée évoque un téléchargement d'environ 343 Mo. Nintendo Life a également constaté que l'installation du jeu atteignait approximativement 24,8 Go après cette mise à jour.

Ces valeurs proviennent de relevés journalistiques et ne figurent pas dans les deux lignes de modifications publiées par Nintendo. Elles peuvent aussi différer selon l'état de l'installation.

L'essentiel reste que le correctif est disponible et qu'il peut être installé avant de commencer l'aventure.

Comment installer la version 1.1.1 ?

La procédure officielle suit le fonctionnement habituel des jeux Nintendo Switch 2.

Lorsque la console est connectée à Internet et que les mises à jour automatiques sont activées, le téléchargement et l'installation peuvent être effectués automatiquement.

Pour déclencher manuellement la recherche, il faut sélectionner l'icône du jeu depuis le menu HOME, sans le lancer, puis appuyer sur le bouton + ou - de la manette.

Le menu d'options affiche la version actuellement installée. Il suffit ensuite de choisir Mise à jour du logiciel, puis Via Internet.

Nintendo précise que les données de sauvegarde restent disponibles après installation.

La mise à jour est nécessaire pour accéder aux fonctionnalités Internet du jeu. Pour ZELDA NOTES, il faut également suivre les instructions affichées lors du démarrage.

Les joueurs qui possèdent l'édition physique peuvent effectuer la même procédure après avoir inséré leur carte de jeu.

Un correctif publié avant la sortie officielle

La chronologie est importante : la version 1.1.1 a été publiée le 4 novembre, alors que la sortie officielle d'Ocarina of Time sur Switch 2 est fixée au 5 novembre 2026.

Il s'agit donc d'une mise à jour de lancement, destinée à préparer les premières parties plutôt que d'un correctif publié plusieurs semaines après commercialisation.

Elle accompagne un remake plus ambitieux qu'un simple portage de la version Nintendo 64.

Nintendo a reconstruit la présentation visuelle, réorchestré la musique, revu les mouvements de caméra et introduit des commandes modernisées. Des scènes cinématiques enrichies et doublées figurent également parmi les nouveautés annoncées.

ZELDA NOTES s'ajoute à cette reconstruction en proposant une autre manière d'interagir avec l'univers.

À ce stade, la version 1.1.1 n'annonce aucun contenu narratif supplémentaire, nouveau donjon ou personnage inédit.

Elle prépare surtout les fonctions connectées du remake et apporte des corrections générales.

Pour celles et ceux qui débutent l'aventure le 5 novembre, le conseil est simple : vérifier le numéro de version avant de lancer sa première partie, particulièrement si l'utilisation de ZELDA NOTES fait partie du programme.